飞鸟集经典诗句(飞鸟集经典短诗)

## 飞翔的生命诗篇:泰戈尔《飞鸟集》经典诗句赏析### 简介 《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗歌集,由325首清新隽永的短诗构成。这些诗歌以轻盈灵动的文字,描绘了自然万物,歌颂了生命与爱,充满了深刻的哲学思考和对人生的感悟,被誉为“生命之歌”。 诗集中不乏脍炙人口的经典名句,至今仍被世人传诵。### 一、关于爱情

“The smallest flower is a thought, a doubt, a dream, which, however small it may be, blooms in the paradise of love.”

最微小的花朵,也是一种思想,一种怀疑,一种梦想,不管它多么微不足道,它都在爱的乐园里开放。

赏析:

爱情的力量是伟大的,即使微不足道的事物,在爱情的滋润下也能绽放光彩。

“Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.”

爱是唯一的真实,它不仅仅是一种情感。它是创造的核心,是终极的真理。

赏析:

泰戈尔认为,爱是宇宙的本质,是世间万物存在的根源。

"Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf."

让你的生命像露珠在叶尖上一样,在时间的边缘轻盈地舞蹈。

赏析:

生命短暂而宝贵,应该像露珠一样晶莹剔透,像舞蹈一样轻盈欢快。爱情也应该如此,充满活力和激情。### 二、关于生命

“The butterfly counts not months but moments, and has time enough.”

蝴蝶不去计算月份,只计算时刻,它拥有足够的时间。

赏析:

生命不在于长短,而在于质量。即使是短暂的生命,也要活得精彩。

“Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark.”

信念是那只鸟,当黎明还沉浸在黑暗中的时候,它就感觉到了光明。

赏析:

信念是照亮人生道路的光芒,即使身处困境,也要保持希望。

“The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.”

世界在它的爱人面前摘下了浩瀚的面具。它变得像一首歌曲,像永恒的一个吻那样渺小。

赏析:

在爱的眼中,世界是渺小而美好的。爱让我们感受到生命的真谛。### 三、关于自然

“Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.”

云朵飘进我的生命里,不再是为了带来雨水或预示风暴,而是为我的黄昏天空增添色彩。

赏析:

泰戈尔用云朵的飘动比喻人生的变化,即使是风雨过后,依然可以看到美丽的晚霞。

“The best does not come alone, it comes with all the rest.”

最好的东西不会单独到来,它会和其他的东西一起到来。

赏析:

自然万物是相互联系、相互依存的,要用心感受生命中的每一份美好。### 结语 《飞鸟集》中的经典诗句,如同一颗颗珍珠,闪耀着智慧和灵性的光芒。它们跨越了时间和地域的界限,触动着无数读者的心灵。阅读泰戈尔的诗歌,如同与一位智者对话,在优美的文字中感受生命的真谛,获得心灵的启迪。

飞翔的生命诗篇:泰戈尔《飞鸟集》经典诗句赏析

简介 《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗歌集,由325首清新隽永的短诗构成。这些诗歌以轻盈灵动的文字,描绘了自然万物,歌颂了生命与爱,充满了深刻的哲学思考和对人生的感悟,被誉为“生命之歌”。 诗集中不乏脍炙人口的经典名句,至今仍被世人传诵。

一、关于爱情 * **“The smallest flower is a thought, a doubt, a dream, which, however small it may be, blooms in the paradise of love.”** * **最微小的花朵,也是一种思想,一种怀疑,一种梦想,不管它多么微不足道,它都在爱的乐园里开放。*** **赏析:** 爱情的力量是伟大的,即使微不足道的事物,在爱情的滋润下也能绽放光彩。 * **“Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.”*** **爱是唯一的真实,它不仅仅是一种情感。它是创造的核心,是终极的真理。*** **赏析:** 泰戈尔认为,爱是宇宙的本质,是世间万物存在的根源。 * **"Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf."*** **让你的生命像露珠在叶尖上一样,在时间的边缘轻盈地舞蹈。*** **赏析:** 生命短暂而宝贵,应该像露珠一样晶莹剔透,像舞蹈一样轻盈欢快。爱情也应该如此,充满活力和激情。

二、关于生命 * **“The butterfly counts not months but moments, and has time enough.”*** **蝴蝶不去计算月份,只计算时刻,它拥有足够的时间。*** **赏析:** 生命不在于长短,而在于质量。即使是短暂的生命,也要活得精彩。 * **“Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark.”*** **信念是那只鸟,当黎明还沉浸在黑暗中的时候,它就感觉到了光明。*** **赏析:** 信念是照亮人生道路的光芒,即使身处困境,也要保持希望。 * **“The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.”*** **世界在它的爱人面前摘下了浩瀚的面具。它变得像一首歌曲,像永恒的一个吻那样渺小。*** **赏析:** 在爱的眼中,世界是渺小而美好的。爱让我们感受到生命的真谛。

三、关于自然 * **“Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.”*** **云朵飘进我的生命里,不再是为了带来雨水或预示风暴,而是为我的黄昏天空增添色彩。*** **赏析:** 泰戈尔用云朵的飘动比喻人生的变化,即使是风雨过后,依然可以看到美丽的晚霞。 * **“The best does not come alone, it comes with all the rest.”** * **最好的东西不会单独到来,它会和其他的东西一起到来。*** **赏析:** 自然万物是相互联系、相互依存的,要用心感受生命中的每一份美好。

结语 《飞鸟集》中的经典诗句,如同一颗颗珍珠,闪耀着智慧和灵性的光芒。它们跨越了时间和地域的界限,触动着无数读者的心灵。阅读泰戈尔的诗歌,如同与一位智者对话,在优美的文字中感受生命的真谛,获得心灵的启迪。